ქართულად

It's not like they didn't warn us.

პენსილვანიის შტატში მცხოვრები ფერმერი გრემ ჰესი ორ ვაჟთან და უმცროს ძმასთან ერთად მშვიდ ცხოვრებას ეწევა, თუმცა მათი ყოველდღიურობა მოულოდნელად ირღვევა. ერთ დილით ისინი საკუთარ სიმინდის ველზე უზარმაზარ, იდუმალ წრეებს აღმოაჩენენ, რომელთა წარმოშობას ვერავინ ხსნის. საიდუმლო ნიშნების გამოჩენასთან ერთად, უცნაური მოვლენები მთელ მსოფლიოში იწყებს გახშირებას. გრემი თანდათან რწმუნდება, რომ ამ ყველაფრის უკან შესაძლოა არამიწიერი ცივილიზაცია იდგეს და ყველაფერს აკეთებს იმისთვის, რომ საკუთარი ოჯახი მოსალოდნელი საფრთხისგან დაიცვას.

წელი:

2002

გამოსვლის თარიღი:

2 აგვისტო 2002

ხანგრძლივობა:

106 წთ

ქვეყანა:

აშშ

ჟანრი:

• დრამა
• დეტექტივი
• ფანტასტიკა

რეჟისორი:

M. Night Shyamalan

სცენარისტი:

ნაიტ შიამალანი

სტუდია:

Touchstone Pictures, Blinding Edge Pictures, The Kennedy/Marshall Company

ასაკობრივი შეზღუდვა:

PG-13