1863 წელი. ფილმში სჩანს, რომ ამსტერდამ ველონი ახლანდელი მანჰეტენის ახლომდებარე უბანში ბრუნდება, რომ შური იძიოს ბანდის ფსიქოპატ მეთაურ ბილი ყასაბზე, რომელმაც დიდი ხნის წინ მამამისი მოკლა. მის მხარეზე ქურდების დაჯგუფების მთელი ჯარია. ველონი იბრძვის შურისძიებისა და მშვიდობის აღსადგენად.

წელი:

2002

გამოსვლის თარიღი:

14 დეკემბერი 2002

ხანგრძლივობა:

168 წთ

რეჟისორი:

Martin Scorsese

სცენარისტი:

Jay Cocks, სტივენ ზეილიანი, Kenneth Lonergan

სტუდია:

Miramax, Touchstone Pictures, Initial Entertainment Group

ასაკობრივი შეზღუდვა:

R