მალიკ ელ ჯებენას ექვსი წელი აქვს მისჯილი. ის 19 წლისაა და სხვა პატიმრების ფონზე უსუსურად გამოიყურება. მან არ იცის არც წერა და არც კითხვა. ციხის გარეთ არ ჰყავს ახლობლები. ყველაფერი იცვლება, როდესაც კორსიკელთა დაჯგუფების ლიდერი ლუჩანო მალიკს რამოდენიმე სარისკო მისიას აკისრებს. ყოველი ახალი დავალება მას აძლიერებს და მალე მალიკი საკუთარ მზაკვრულ გეგმებზე იწყებს ფიქრს.

წელი:

2009

გამოსვლის თარიღი:

26 აგვისტო 2009

ხანგრძლივობა:

155 წთ

რეჟისორი:

Jacques Audiard

სცენარისტი:

Jacques Audiard, Thomas Bidegain

სტუდია:

Why Not Productions, Chic Films, Page 114

ასაკობრივი შეზღუდვა:

R