ქართულად

Failures and suffering make a real hero.

პოლიციის ინსპექტორსა და სასტიკ კრიმინალურ დაჯგუფებას შორის დაპირისპირება უკიდურესად მწვავდება, როდესაც ბოროტმოქმედები რამდენიმე პოლიციელს დაუნდობლად უსწორდებიან. ეს ტრაგედია ინსპექტორ ვინგისთვის პირად ბრძოლად იქცევა და მას სამართლიანობის აღდგენის სურვილით ავსებს. მძიმე დანაკარგის შემდეგ ვინგი ახალ მეწყვილესთან ერთად იწყებს სახიფათო გამოძიებას, რომლის მიზანიც დამნაშავეების პოვნა და კოლეგების მკვლელობისთვის შურისძიებაა. თუმცა მათი მოწინააღმდეგეები კარგად ორგანიზებულები, დაუნდობლები და ყოველთვის ერთი ნაბიჯით წინ არიან. გამოძიების მიმდინარეობისას გმირებს არაერთი სარისკო ოპერაციის ჩატარება, რთული არჩევანის გაკეთება და სიცოცხლისთვის ბრძოლა უწევთ. ყოველი ახალი კვალი მათ კიდევ უფრო აახლოებს სიმართლესთან, მაგრამ საფრთხეც თანდათან იზრდება.

წელი:

2004

გამოსვლის თარიღი:

23 სექტემბერი 2004

ხანგრძლივობა:

123 წთ

ქვეყანა:

ჩინეთი

ჟანრი:

• დრამა
• კრიმინალური
• მძაფრ-სიუჟეტიანი

რეჟისორი:

Benny Chan

სცენარისტი:

Alan Yuen

სტუდია:

JCE Movies, Emperor Motion Pictures, China Film Group Corporation

ნაწილია:

Police Story